叶翥，字叔羽，处州青田（今属浙江）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士（清康熙《青田县志》卷九）。孝宗淳熙中，累迁户部尚书。光宗绍熙元年（一一九○），知镇江府（宋《嘉定镇江志》卷一五）。五年，知绍兴府。宁宗庆元二年（一一九六），自吏部尚书签书枢密院事，四年同知枢密院事（《宋史》卷三七《宁宗本纪》）。罢知福州，六年奉祠（《淳熙三山志》卷二二）。今录诗七首。
联骑上南明，清谭意自倾。云垂山掩翠，风静雨飞声。幽壑藏舒景，清溪漾晚晴。从容共樽酒，欲别正关情。
清和天气属良辰，芳事枝头迹已陈。閒涉小园销永昼，尚留红药殿余春。栽培元是根宜地，幻化须知花有神。约定......
枌梓交游尽，灵光岿独存。声名今绮皓，公论自推尊。
研席当时辈，凋零只两翁。荣归会面喜，话旧此心同。景物诗篇富，交情古道隆。明朝斟别酒，问讯付邮筒。
枌社光荣昼锦归，新移红式著花时。殷勤折赠难虚掷，要向诗翁觅好诗。
出郭才咫尺，便觉山意幽。招提立绝顶，宝塔凌空浮。小轩足娱客，下有清溪流。翠岫供远眺，直欲明双眸。平芜......
归休谢去世间忙，看画题诗引兴长。忽见远山来几席，方知妙笔出闺房。百杯歌彻行云住，万象心营点墨香。珍重......
