译文及翻译:
蜀中山水的雄奇千年来依然如故, 峡谷的树木与江畔的鲜花映照着使臣的衣袍。 神女庙在幽深处空对着黄昏的细雨, 望王台遥远地隐没于秋日的江涛。 渔人向东望去,只见沧浪江水宽阔无边; 客子自西而来,正遇上滟滪堆耸立浪高。 再也寻不到当年听猿啼、系行舟的旧处, 唯见水波遥远,夜晚在梦里徒然相寻,魂也劳倦。
蜀中山水的雄奇千年来依然如故, 峡谷的树木与江畔的鲜花映照着使臣的衣袍。 神女庙在幽深处空对着黄昏的细雨, 望王台遥远地隐没于秋日的江涛。 渔人向东望去,只见沧浪江水宽阔无边; 客子自西而来,正遇上滟滪堆耸立浪高。 再也寻不到当年听猿啼、系行舟的旧处, 唯见水波遥远,夜晚在梦里徒然相寻,魂也劳倦。