梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅。孔君平指着杨梅对杨氏之子,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。“
【其一】别肠转如轮,一刻既万周。
竹之始生,一寸之萌耳,而节叶具焉。
五年城里一枰棋,当局安危总不知。
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱。
陈遗至孝。