少司马耿公考绩
卢龙云
明代南国新枢贰,名家旧楚材。班鹓怀玉陛,图骏傍金台。
望阙彤云合,临关紫气开。星辰依北极,剑履近中台。
三纪尊扬历,两都妙化裁。民犹思抚字,士实庆栽培。
礼乐严禋祀,幽遐达草莱。风霜凛畿辅,雨露浃不隈。
马首瞻天入,龙光傍斗回。皋夔仍并列,□□喜重来。
述职劳逾懋,疏恩礼复催。明良需此□,倾耳听康哉。
译文及翻译:
耿少司马的考核政绩:他作为南方国家新任的副职,出自名门世家,拥有楚地的杰出才能。他像鹓鸟一样心怀朝廷,如骏马般倚靠朝廷的金台,志向高远。遥望宫阙时,红彤彤的云彩聚拢而来;临近关口时,祥瑞的紫气散开,一片吉祥景象。星辰依附着北极星,象征他的忠诚;他身佩宝剑、脚踏官履,靠近中央政权,地位尊崇。
他历经三纪的岁月,尊荣显扬;在京城和陪都巧妙治理,政绩斐然。百姓仍深深怀念他安抚民生的恩德,士人则欢庆他所给予的培养与机遇。他严格遵循礼乐制度,庄重进行祭祀;连偏远幽深之地都通达治理,恩泽遍及草野。京畿之地风霜凛冽,考验着他的坚毅;而他的恩德如雨露般滋润万物,无微不至。
他策马前行,仰望天空朝见天子;龙马精神伴随北斗回转,光彩熠熠。如同古代贤臣皋陶和夔一样,他仍然并立于朝堂,令人欢喜地再次归来。他述职时勤劳加倍,功绩卓著;朝廷的恩礼又频频催促,荣耀备至。明君与良臣正需要这样的政绩,让我们倾耳聆听那安康太平的颂歌吧!