【标题】醉蓬莱·友人问东风
【译文】
你问那东风为何事而来？它匆匆将残花送走，便狠心离去。寂寞的旅途上，行人带着苦笑漂泊无依。一曲离别的《阳关》唱罢，天边断云残雾，化作渭城清晨的雨。想托寄这份离愁，只见绿荫深处黄鹂千回百转地空啼。

遥想那时湖畔，浪涛摇荡着空濛山色，风中传来弦管清音，乱花与飞絮共舞。曲水旁流杯畅饮，正是山简醉游之地。翠袖佳人倚着朱栏，旧友想必也还在，烟波画船间流连。若要诉说相思，请在酒宴前为我，将这份情意谱成新的词句。