洲上百花明，春流日夜生。
秖看维客棹，无复渡霓旌。
落日山如旧，东风鸟自鸣。
萧条千古意，离别暗伤情。
百花洲上百花灿烂明艳，春日的流水日夜不息地奔涌。只见那系着客船的桨楫，却再无渡河的华丽旌旗。落日余晖中群山依旧屹立，东风吹拂里鸟儿自在啼鸣。这萧条景象深藏千古的寂寥意蕴，离别之时心中暗自涌起伤感之情。
雪树参差短，寒山迢递明。
琼叶缀玄圃，玉羽翔伊川。
迢迢远别离，相去几万里。
落日孤城近海边，川流七道直如弦。
放舟千山里，岚气满晴川。
金鸭香犹吐，风帘影自飘。
渺渺晴湖白鹭飞，青山迢递夕岚微。
今日非昨日，今年非去年。
山拥洞庭翠，雄蟠天下誇。
