楚塞三湘接，荆门九派通。
汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。
江流天地外，山色有无中。
远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。
郡邑浮前浦，波澜动远空。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
襄阳好风日，留醉与山翁。
襄阳的风光的确令人陶醉，我愿在此地酣饮陪伴山翁。
汉江蜿蜒流过，连接着楚地的边塞与三湘的水域；从荆门向东，与众多的支流相通。江水滔滔，仿佛一直延伸到天地的尽头；山色朦胧，在远处若有若无地浮现。岸边的城镇好像漂浮在水面之上，波涛起伏间，似乎摇动了远方的天空。襄阳的风景真是美妙，我愿在此停留，与山中的隐士一同畅饮，沉醉在这宜人的风光里。
（册4 卷125 页1245d）。
青青山上松，数里不见今更逢。
送君返葬石楼山，松柏苍苍宾驭还。
近腊月下，景气和畅，故山殊可过。
〔英华以前八句另为一首。
暮持筇竹杖，相待虎溪头。
积水不可极，安知沧海东。
依迟动车马，惆怅出松萝。
绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。
