万壑树参天，千山响杜鹃。
万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。
山中一夜雨，树杪百重泉。
山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉。
汉女输橦布，巴人讼芋田。
汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。
文翁翻教授，不敢倚先贤。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
无数山谷中树木高耸入云，千山万壑间杜鹃啼鸣声声。山中春雨下了一夜不停，树梢上仿佛悬挂着层层泉流。蜀地女子辛勤织布来缴纳赋税，巴人因田地稀少而诉讼争夺。愿你效仿文翁推行教化，奋发有为不辜负先贤的期望。
旧简拂尘看，鸣琴候月弹。
与世澹无事，自然江海人。
希世无高节，绝迹有卑栖。
皎洁明星高，苍茫远天曙。
妄识皆心累，浮生定死媒。
泛舟大河里，积水穷天涯。
晚知清净理，日与人群疏。
赤日满天地，火云成山岳。
近腊月下，景气和畅，故山殊可过。
