玉阶生白露，夜久侵罗袜。

玉石砌的台阶上生起了露水，深夜独立很久，露水浸湿了罗袜。

却下水晶帘，玲珑望秋月。

回房放下水晶帘，仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。