遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
残萤栖玉露，早雁拂金河。
高树晓还密，远山晴更多。
淮南一叶下，自觉洞庭波。
漫长的夜晚里，清越的瑟声悠悠飘荡，西风轻轻吹拂着翠绿的藤萝。 零星的萤火虫停歇在晶莹的露珠上，早早南飞的大雁掠过灿烂的银河。 清晨时高大的树木依然枝叶繁茂，晴朗天下远方的山峦显得更清晰。 淮南一片落叶悄然飘下，我仿佛已感受到洞庭湖泛起秋日的涟漪。
骚人吟罢起乡愁，暗觉年华似水流。
年来不自得，一望几伤心。
侯家大道傍，蝉噪树苍苍。
闻说先皇醉碧桃，日华浮动郁金袍。
萧萧凌雪霜，浓翠异三湘。
姑苏城外柳初凋，同上江楼更寂寥。
汴人迎拜洛人留，虎豹旌旗拥碧油。
病移岩邑称闲身，何处风光贳酒频。
乡心迢遰宦情微，吏散寻幽竟落晖。
