数年湖上谢浮名,竹杖纱巾遂性情。
云外有时逢寺宿,日西无事傍江行。
陶潜县里看花发,庾亮楼中对月明。
谁念献书来万里,君王深在九重城。
多年来,我在湖上隐居,抛却了虚浮的名声,手持竹杖、头戴纱巾,自在顺应自己的性情。偶尔在云雾之外的山寺借宿,傍晚无事时便沿着江边悠然散步。我像陶渊明般在田园里静赏花开,又如庾亮那样在楼台上对望明月。可有谁还惦念我从万里之外献书的心意?君王却深深居住在遥远的九重宫城之中。
广庭方缓步,星汉话中移。
八月长江去浪平,片帆一道带风轻。
十年随马宿,几度受人恩。
僧家竟何事,扫地与焚香。
仙客辞萝月,东来就一官。
骨肉天涯别,江山日落时。
读书常苦节,待诏岂辞贫。
王门别后到沧洲,帝里相逢俱白头。
山殿秋云里,香烟出翠微。