译文及翻译:
要知道一切现象都不是真实的存在,如果执着于无余的境界反而会留下残余。在言语中忘掉言语,那一瞬间便全然领悟;在梦里诉说梦境,不过是双重的虚空。虚幻的花朵怎能同时求得果实?阳光下摇曳的热气里又如何寻觅游鱼?收摄心念的动就是禅,禅本身也是灵动;不刻意修禅也不执着静止,那便是如如不动的本真。
要知道一切现象都不是真实的存在,如果执着于无余的境界反而会留下残余。在言语中忘掉言语,那一瞬间便全然领悟;在梦里诉说梦境,不过是双重的虚空。虚幻的花朵怎能同时求得果实?阳光下摇曳的热气里又如何寻觅游鱼?收摄心念的动就是禅,禅本身也是灵动;不刻意修禅也不执着静止,那便是如如不动的本真。