平山阑槛倚晴空。山色有无中。手种堂前垂柳，别来几度春风。
文章太守，挥毫万字，一饮千钟。行乐直须年少，尊前看取衰翁。
平山堂的栏杆倚着晴朗的天空，远方山色若隐若现。当年亲手在堂前种下的垂柳，自从分别后，又经历了多少次春风吹拂。
那位文采飞扬的太守，下笔就是万字，饮酒能有千杯。人生行乐应当趁年轻，你看这酒樽前的我，已成了白发衰翁。
渐素景。
白首三朝社稷臣，壶浆来道拥如云。
正月新阳生翠琯。
新阳力微初破萼，客阴用壮犹相薄。
至日阳初复，丰年瑞遽臻。
云树千寻隔翠微，给园金地敞仁祠。
闻说仙家事杳微，世传真伪岂能知。
新年变物华，春意日堪嘉。
醉翁到处不曾醒，问向青州作麽生。
