花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。低头双泪垂。
看着花儿像你一样，柳枝像你一样；花儿柳枝已青的春天，人却要别离，低下头不禁流下两行清泪。
长江东。长江西。两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。
长江的东边，还有那长江的西边，两岸的鸳鸯在东西两处飞舞着。（我们）什么时候才能再次相逢呢？
花儿像你，柳枝也像你。在这花柳青翠的青春时节，人却要别离，低下头时，两行清泪悄然滑落。 长江的东边啊，长江的西边。两岸的鸳鸯各自飞向两处。何时才能再相逢呢？
渐素景。
白首三朝社稷臣，壶浆来道拥如云。
正月新阳生翠琯。
新阳力微初破萼，客阴用壮犹相薄。
至日阳初复，丰年瑞遽臻。
云树千寻隔翠微，给园金地敞仁祠。
闻说仙家事杳微，世传真伪岂能知。
新年变物华，春意日堪嘉。
醉翁到处不曾醒，问向青州作麽生。
