诗词文集录

情感 写水 西湖 抒情 动植物 荷花 景色
采桑子·荷花开后西湖好
欧阳修
宋代

荷花开后西湖好,载酒来时。不用旌旗。前后红幢绿盖随。

西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。

画船撑入花深处,香泛金卮。烟雨微微。一片笙歌醉里归。

彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。

译文及翻译:

荷花开后,西湖正是好风光,带着美酒乘船来游赏。不必用什么旌旗仪仗,身前身后自有鲜红的荷花、翠绿的荷叶相随,如同天然的旗帜与华盖。
画船轻轻荡进荷花深处,金酒杯中泛起荷香的芬芳。暮色里烟雨迷蒙,和着远处的一片笙歌乐声,带着醉意悠悠归去。

推荐诗词

寄题相州荣归堂 【欧阳修】

白首三朝社稷臣,壶浆来道拥如云。

欧阳修 更多
雪 【欧阳修】

新阳力微初破萼,客阴用壮犹相薄。

欧阳修 更多
咏雪 【欧阳修】

至日阳初复,丰年瑞遽臻。

欧阳修 更多
甘露寺 【欧阳修】

云树千寻隔翠微,给园金地敞仁祠。

欧阳修 更多
端午帖子·温成合四首其一 【欧阳修】

闻说仙家事杳微,世传真伪岂能知。

欧阳修 更多
初春 【欧阳修】

新年变物华,春意日堪嘉。

欧阳修 更多
留题南楼二绝 【欧阳修】

醉翁到处不曾醒,问向青州作麽生。

欧阳修 更多
LTR RTL