马蹄如水朝天去，冷落朝云。心事休论。蘸甲从他酒百分。不须更听阳关彻，消尽冰魂。惆怅离尊。衣上馀香臂上痕。
马蹄声像流水一样朝天边奔去，冷落了清晨的云霞。心事就别再提了。随他去吧，指甲蘸着酒，一饮而尽。不必再听那《阳关曲》的哀切声音，它已消磨尽我冰清的灵魂。离别的酒杯令人惆怅，衣服上还留着余香，手臂上还印着痕迹。
岩秀不随桃李伴。
镇犀不动红炉窄。
湖山明秀。
千顷玻璃锦绣堆。
秋后亭皋木叶稀。
爆竹庭前，树桃门右。
声，明眸皓齿，非妖歌＊舞欺儿童者可比。
小寒铁料峭，一铁番春意换铁年芳。
人间冉冉混尘埃，身后身前事莫猜。
