促拍满路花
秦观
宋代露颗添花色。月彩投窗隙。春思如中酒,恨无力。洞房咫尺,曾寄青鸾翼。云散无踪迹。罗帐薰残,梦回无处寻觅。
轻红腻白。步步熏兰泽。约腕金环重,宜装饰。未知安否,一向无消息。不似寻常忆。忆后教人,片时存济不得。
译文及翻译:
露珠点缀花色,月光透进窗隙。春日的思念像醉酒般缠人,只恨浑身无力。那近在咫尺的婚房,曾托青鸟传递情意。如今如云散无痕,香气残存的罗帐里,梦醒后再寻不到踪迹。
那抹着胭脂敷着粉的身影,每一步都带着兰草的芬芳。手腕上沉沉的金环,正衬得装扮相宜。不知她是否安好,许久没有消息。这不比平常的想念,忆起后叫人片刻都难以安宁。