朦胧雾色中，你离去的身影渐渐隐没在灞陵岸边的尘霭里，车盖轻扬，一路向着远方的河桥飘然前行。
那云雾缭绕的山峰仿佛织成了千重密叶，积雪未消的峰峦间，竟有几树花开，宛若佳人点染的妆容。
深深悲叹啊，就像孤舟载着黄鹤遥遥而去，唯我独自面对这青山，离别之路显得如此漫长。
方才拭去沾湿衣襟的分手之泪，却又举起这泪痕未干的酒杯，在这离别的宴席上，再为你斟满一觞。