浪陶沙 周晋仙讳文璞者，有词云，还了?
张雨
元代。行到江南知是梦，雪压渔船。盘礴古梅边。也信前缘。鹅黄雪白又醒然。一事最奇君听取。明日新年。晋仙宋南渡来名士，一号方泉老人，此词鲜于困学每爱书之。百年后，方外士张雨追和一章，以为笑乐，惜困学公不能为我赏音抛下杖头钱。取次高眠。玉梅金缕孟家蝉。说着钱塘都似梦，懒问游船。谁信酒垆边。别有仙缘。自家天地一陶然。醉写桃符都不记，明日新
译文及翻译:
走到江南才发觉这仿佛是一场梦，白雪沉沉压着渔船。
在古老梅树旁久久徘徊，我也信这是前世注定的缘分。
鹅黄嫩蕊映着雪白花瓣，让人蓦然清醒。
有件最奇妙的事要说给你听：明天便是新年了。
随后追和的词章：
随意高卧酣眠，玉梅金缕点缀着孟家蝉饰。
说起钱塘往事都像梦境，懒得打听游船来去。
谁能相信在那酒垆边，竟另有一段仙缘。
自家的小天地里悠然自得，醉中写下桃符也全不记得，只知明天又是崭新一年。