春天傍晚，在双清亭小饮怀念张孟幼：
官员们散去，公庭前像雁鸭般成行离去，我举杯暂对这水云缭绕的乡间。
山峦如画般展开，涵容着晴光云影；花儿落在烟雾萦绕的枝头，荡漾出傍晚的芬芳。
酒旗在渡口对岸飘扬，标示着柳树成荫的小路；渔船躲避浪涛，悠悠驶向蒲草丰茂的池塘。
怀念的人却不能一同欣赏这美景，只能空自吟诵那《停云》诗的第二章。