诗词文集录

鹊桥仙 待月
完颜亮
金代

停杯不举,停歌不发,等候银蟾出海。

不知何处片云来,做许大、通天障碍。

虬髯捻断,星眸睁裂,唯恨剑锋不快。

一挥截断紫云腰,仔细看、嫦娥体态。

译文及翻译:

放下酒杯停下歌声,只为等待那明月从海面跃出。
不知何处飘来一片云,竟化作如此巨大的屏障,直通天际。
我焦急地将卷曲胡须捻断,明亮双目几乎瞪裂,只恨手中剑锋不够锐利。
若能将这紫云拦腰斩断,定要细细端详——云后那轮明月,是否藏着嫦娥翩然的身影。

LTR RTL