译文及翻译:
离别的时刻那么容易,重逢的日子却这么艰难;山川遥远,路途漫长无边。
心中积满了对你的思念,却不敢说出口;想把话儿托给浮云带去,可浮云飘走了再不回来。
泪水像雨一样打湿了脸庞,容颜都憔悴了;谁心里藏着忧愁,能不独自叹息呢?
展开诗篇,轻声歌唱,仰头想自我安慰;可快乐一过,悲伤就来,撕心裂肺。
心里烦乱不安,趴在枕头上睡不着;披上衣服走出门外,在院子里来回踱步。
抬头望着星星和月亮,看云彩在夜空中飘动;清晨飞鸽的鸣叫声那么凄惨,让人留恋往事、心怀回忆,却什么也留不住。
离别的时刻那么容易,重逢的日子却这么艰难;山川遥远,路途漫长无边。
心中积满了对你的思念,却不敢说出口;想把话儿托给浮云带去,可浮云飘走了再不回来。
泪水像雨一样打湿了脸庞,容颜都憔悴了;谁心里藏着忧愁,能不独自叹息呢?
展开诗篇,轻声歌唱,仰头想自我安慰;可快乐一过,悲伤就来,撕心裂肺。
心里烦乱不安,趴在枕头上睡不着;披上衣服走出门外,在院子里来回踱步。
抬头望着星星和月亮,看云彩在夜空中飘动;清晨飞鸽的鸣叫声那么凄惨,让人留恋往事、心怀回忆,却什么也留不住。