楼前桃李疏，池上芙蓉落。
织锦犹未成，虫声入罗幕。
妾有罗衣裳，秦王在时作。
为舞春风多，秋来不堪著。
楼前的桃李树已渐渐稀疏，池塘上的荷花也纷纷凋落。我织的锦缎还未完成，秋虫的鸣叫声却已传入薄薄的罗帐。我有一件轻罗的衣裳，是秦王还在世时为我缝制的。它曾陪伴我在春风中起舞多时，可如今秋日来临，这衣裳却再也穿不出去了。
净扫黄金阶，飞霜皎如雪。
玉笼薰绣裳，著罢眠洞房。
红颜称绝代，欲并真无侣。
元巳秦中节，吾君灞上游。
月暗送湖风，相寻路不通。
西候情何极，南冠怨有馀。
虽入秦帝宫，不上秦帝床。
汉使南还尽，胡中妾独存。
