梅花啊，你如玉的枝骨怎会惧怕那湿热的瘴雾，冰清玉洁的姿态自带着仙人的风度。海上的仙人时常派使者来探访这芬芳的花丛，看那绿毛的幺凤鸟倒挂在枝头。

你素净的面容反嫌脂粉玷污，洗去妆饰却褪不掉唇间的嫣红。那高尚的情怀已随清晨的云霞飘散，不愿与梨花共入一样的梦境。