诗词文集录

朝中措·醉来长铗为谁弹
元好问
金代

醉来长铗为谁弹。憔悴入函并。一带秦川如画,夕阳仙堂空闲。门边肮脏,胸中丑磊,何苦人间。匹马明年西去,看君射虎南山。

译文及翻译:

醉醺醺地拔长剑为谁弹唱?
我形容憔悴,奔走函谷关隘、辗转井陉山旁。
那秦川一带风光如画卷铺展,
夕阳下仙游寺空寂,唯余苍茫。

门前一身嶙峋傲骨,
心底多少块垒成丘,
这纷扰人间,何必苦苦奔忙?
且待来年策马向西而去,
看你箭啸生风,射虎南山冈。

LTR RTL