苍松为许志完作
庄昶
明代箕山老人松树图,开卷凌乱千人呼。
毕宏已死更谁手,南京老盛天下无。
此松画本得何处,元是公家挂瓢树。
虬髯偃蹇老铁蟠,雷雨苍龙木腾去。
呜呼此树百炼钢,数千万变冰与霜。
忠臣义士我所拜,山中万古文天祥。
译文及翻译:
箕山老人的松树图画,一展开画卷,那生动的景象仿佛引得千人欢呼赞叹。
毕宏早已离世,如今还有谁能有这般手笔?南京的老盛,天下独一无二。
这幅松树的画作原本来自何处?原来是许公家那棵挂瓢的老树。
松枝如虬髯龙须般盘曲坚韧,好似老铁蟠龙,在雷雨中犹如苍龙腾空飞去。
啊,这棵树就像百炼的钢铁,经历了千万次冰霜的磨砺与变迁。
忠臣义士正是我所敬拜的,这山中的万年苍松,正如文天祥的精神一样永垂不朽。