单薄的罗袖已难抵清寒，叫侍女小玉为香炉添上新香，反覆翻转绣着宫纹的衾被。兰膏灯焰在风里忽明忽暗。听得几声归雁啼鸣，帘外悬着一弯微明的月亮。心中情愫如波，离恨如叶堆积。寻索新词抒怀，却依然浸在别怨之中。梦醒时分，肌肤还留着梦中温存，鬓边宝鸳钗竟不知何时折断了。

多么凄楚。雕花窗前曾共描绣样，旧棋谱里曾同寻落子处，而今都成空置。那双丝同心结仍在。若要重逢，该是何年何月？怅然望向姑苏台的方向，远行的船帆究竟在何处？唯见隐隐青山叠成千重万叠。拢着红绢衣袖，独自伫立默默无言，偷偷拭去眼中血一般的泪。