诗词文集录

现代诗 朦胧诗
食指
近现代

寂寞时你又一次

闯入我的心灵

我在心里呼唤你的名字

脑际不断闪过你的身影

因为你代表着我的青年时代

那时会爱你爱得那样深情

之后,命运给了你那么多不公正

可回首往事你却谈笑风声

寂寞时你又一次

闯入我的心灵

终于你走了过来步履轻盈

老了些相貌穿着还那样普通

象一枝花期早已开过的玫瑰

甚至仿佛连绿叶也已凋零

面对未来人生严峻的提问

你的回答始终是那样真诚

寂寞时你又一次

闯入我的心灵

1991年

第三福利院

译文及翻译:

在孤独的时刻,你再一次来到我的心中。我默默念着你的名字,眼前不断出现你的样子。因为你代表着我的年轻时光,那时候爱你如此深沉。后来,命运给了你许多不公平,但回忆过去时,你却能轻松说笑。在孤独的时刻,你再一次来到我的心中。终于,你轻轻走来,老了一点,模样和穿着还是那么朴素,像一朵早已开过的玫瑰,甚至叶子也似乎落光了。面对未来人生的严酷考验,你的回答总是那么真心实意。在孤独的时刻,你再一次来到我的心中。1991年,第三福利院。

推荐诗词

LTR RTL