燕子楼诗三首其一
张仲素
唐代楼上残灯伴晓霜,独眠人起合欢床。
相思一夜情多少,地角天涯不是长。
北邙松柏锁愁烟,燕子楼人思悄然。
自埋剑履歌尘散,红袖香销已十年。
适看鸿雁岳阳回,又睹玄禽逼社来。
瑶瑟玉箫无意绪,任从蛛网任从灰。
译文及翻译:
楼上的残灯与晨霜相伴,孤独的人从合欢床上起身。一整夜的相思有多深?就算远到天涯海角,也比不上这份情长。
北邙的松柏笼罩在愁烟之中,燕子楼里的人静默思量。自从故人离去、歌舞散尽,红袖的芬芳消散,已过了十年时光。
刚见鸿雁从岳阳飞回,又看燕子迎着春社来往。瑶瑟和玉箫早已无心弹奏,任凭蛛网缠绕、灰尘覆上。
推荐诗词