邯郸才人嫁为厮养卒妇
刘基
明代邯郸有才人，艳色如朝霞。嫁作厮养妇，云鬓埋泥沙。忆昔赵王全盛日，夜夜绮筵张宝瑟。中山美酒盈羽觞，一笑黄金满千镒。繁华过眼如转蓬，故宫禾黍秋芃芃。明珠白璧走函谷，坠簪遗珥空悲风。人生最苦是衰老，白首无归向谁道。荜门夜永月光寒，卧听骀驽龁枯草。
译文及翻译:
邯郸有位才女，容颜娇艳似清晨的云霞。却嫁作养马卒的妻子，如云的发鬓埋没在尘土泥沙。想起当年赵王鼎盛之时，夜夜华宴铺陈，宝瑟声声悠扬。中山美酒斟满玉杯，一笑便值黄金千镒，何等辉煌。可繁华像风中的蓬草转眼消散，旧日宫殿只剩秋禾茂密生长。珍珠美玉都流向远方的函谷，遗落的簪环空对着凄凉风声哀伤。人生最苦是容颜老去，白发苍苍却无处归宿，向谁诉说断肠？寒夜漫漫，月光冷照柴门，卧听老马嚼着枯草声沙沙。