摩挲碑碣手频揩,遗址重寻赉砚斋。前辈风流吾岂及,小园花木近犹佳。
嶙峋石骨高于屋,潋滟波纹绿到阶。最喜数椽临水筑,红蛮格子早安排。
我轻轻抚摸着石碑,手不停地擦拭,重新寻找赉砚斋的旧址。前辈们的风采我怎能比得上,小园里的花草树木近来依然美好动人。嶙峋的石头高高耸立超过屋檐,荡漾的绿色水波一直蔓延到台阶前。最让我欢喜的是那几间临水而建的小屋,红色的窗格早已精心布置好。
摩挲碑碣手频揩,遗址重寻赉砚斋。
瑶篇玉函。
张弛由来道似弓,聊将数语示儿童。
次女绣孙,倚此咏落花,词意凄惋。
灵根易断,瘦影难扶,且商量调护。
苍松偃蹇作龙吟,怪石横空俯万寻。
枝枝嫩绿。
兴济旧县无垣墉,岿然独见崇真宫。
如此清才得未尝,一篇自感费评量。