居庸行
揭傒斯
元代昔望居庸南，今出居庸北。岩峦争吞吐，风水清且激。
逶迤数千里，曲折殊未息。关门两向当天开，马如流水车如雷。
荒鸡一鸣关吏起，列宿惨淡云徘徊。山盘盘，石圉圉，状如龙，势如虎。
龙怒欲腾虎欲舞，太行剑戟犹如许。昔不容单车，今马列十伍。
圣人有道关门开，关门开，千万古。
译文及翻译:
过去我曾望着居庸关的南边，如今我从居庸关的北边走出。山岩峰峦仿佛在争相吞吐气息，风儿清澈，水流激荡。蜿蜒曲折数千里，迂回绵延从未停歇。关门向两边敞开直指天空，马匹如流水般穿行，车辆如雷鸣般轰响。荒野的鸡一叫，关吏便起身；星星暗淡无光，云彩缓缓徘徊。山势盘旋，石头环绕，形状宛如巨龙，气势仿佛猛虎。龙愤怒欲要腾飞，虎激昂欲要起舞，太行山犹如剑戟般锋利险峻。昔日连一辆单车都难以通过，如今马匹可以排成十伍行列。圣人有道之时关门敞开，关门敞开，千秋万代如此。