飘风振玄幕,若木零朱华。
六龙匿西山,蒙汜扬其波。
翩翩市中子,于心太回袤。
不见憔悴色,但闻慷慨歌。
卑危诚未远,祸乱岂在多。
人人恤其私,安能尚顾他。
已矣勿重陈,嗟予可奈何。
模仿阮公的咏怀诗(十四首) 狂风摇动着黑色的帷幕,若木树上的红花纷纷凋零。 六龙隐匿在西山之后,蒙汜的水波汹涌翻腾。 城市中那些轻浮的年轻人,内心太过迂回复杂。 看不到憔悴愁苦的面容,只听见慷慨激昂的歌声。 卑微与危险确实近在眼前,祸乱难道只在于多吗? 人人都只顾念自己的私利,怎能再去关心其他? 算了,不要再重复这些话了,唉,我又能怎么办呢?