蕙林
释居简
宋代薰有腾芳蕙,莸无砌埒金。绿窗涵一镜,朱户掩双岑。
度土观肥瘠,移根较浅深。不愁新绿暗,长恐软红侵。
剪翠滋繁露,留芬引碧浔。芝兰元并德,姚魏不同心。
暑战知勍敌,霜零抚壮襟。晓梳风猎猎,晚沐雨森森。
草色分春思,苔痕借夕阴。缀丛流夜照,拥砌递秋吟。
佳树青油幕,幽泉绿绮琴。帐空从鹤怨,盟在听鸥寻。
触胜齐蛮负,骚亡甚雅沉。吮香须细写,搔短惬芳簪。
野逸勤招隐,清狂苦不禁。悠然饱风味,送目挂岑崟。
译文及翻译:
在这片蕙草芬芳的园林里,熏香飘荡着兰蕙的清香,而杂草却无金玉般的珍贵。绿窗如镜映照着景致,朱门轻掩着两座青翠的山峦。
我细细察看土壤的肥瘦,移栽时斟酌根系的深浅。不忧心新绿渐渐转暗,只常怕那软红俗世侵扰园中宁静。
修剪翠叶让繁露滋润,留住芬芳引向碧水之滨。芝草与兰花本同德性,姚黄魏紫却各有心思。
酷暑如战,方知强敌难挡;寒霜零落,轻抚壮阔胸怀。晨风猎猎,似在梳理园中万物;夜雨森森,悄然沐浴每一寸土地。
草色青青,唤醒了春日的思绪;苔痕斑斑,借着暮色更显幽深。花丛点缀,流淌着夜晚的月光;石阶环绕,传递着秋天的吟唱。
佳树如青油帷幕舒展,幽泉似绿绮琴声悠扬。帐幕空寂,任凭鹤唳诉怨;旧盟犹在,静听鸥鸟寻觅知音。
触到胜利如齐人负蛮般飘渺,骚乱逝去更显雅韵沉静。吮吸花香须得细细描摹,搔首短发也惬于芳草簪饰。
野逸生涯勤于招引隐士,清狂心性苦于难以自禁。悠然饱尝这园中风味,抬眼送目,遥望那高峻山峦连绵。