冻云笼月月笼霜，冷逼镫魂暗吐光。玉漏滴残寒夜永，围炉且莫话沧桑。
冰冷的云朵笼罩着月亮，月光又淡淡地洒在霜上；寒气逼得灯火都暗淡了，只默默透出微弱的光。计时的玉漏滴水声渐渐停歇，寒夜漫长无尽；我们围着温暖的炉火，暂且不要说起世间那些沧桑变化吧。
极目明湖景物非，天涯有客泪沾衣。
憔悴已如此，何堪丛百忧。
凄凄风雨夜，閒读少陵诗。
独立空阶净，秋光和月微。
淡月濛濛夜，黄昏独坐时。
独向东篱下，潇然酒一尊。
