去年元夜时，花市灯如昼。
去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。
月上柳梢头，人约黄昏后。
月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。
今年元夜时，月与灯依旧。
今年正月十五元宵节，月光与灯光同去年一样。
不见去年人，泪湿春衫袖。
再也看不到去年的情人，泪珠儿不觉湿透衣裳。
万年天府国，佳气满燕州。
承明一出岁悠悠，佩印西秦第一州。
环滁皆山也。
把酒祝东风，且共从容。
呜呼！盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉！原庄宗之所以得天下，与其所以失之者，可以知之矣。
欧阳子方夜读书，闻有声自西南来者，悚然而听之，曰：“异哉！”初淅沥以萧飒，忽奔腾而砰湃，如波涛夜惊，风雨骤至。
