郭外同君去，清尊对水涯。寒潮鸣草径，积雪耀平沙。
小艇乘流急，人家逐岸斜。流连归路晚，高柳乱啼鸦。
《携尊江上 其一》
我与友人一同离开城外，在水边举起酒杯相对。 寒潮在草径上潺潺作响，积雪映照着平坦的沙地。 小船顺着急流急速前行，房舍沿着河岸错落延伸。 流连忘返时归途已晚，高高的柳树上鸦鸟啼声纷乱。
数卷陈言逐字新，眼前君是赏音人。
三日不饮酒，无异蜗亡汁。
谩将八苦向人论，造物聊萧不敢言。
何缘贫病苦相侵，长日抛书卧竹林。
日日幽斋里，残书只自摊。
人间百事述，渐老复何依？浊酒尘缘熟，蒲团戒力微。
风雨复风雨，萧条只暗窗。
立志为诤臣，万死应不悔。
凫元无术肖鹄，夔也无心怜蚿。
