盘盘鸟道接峨眉,剑阁横空北斗低。羁思不堪过夜半,万山深处一猿啼。
在蜀山的道路上,曲折盘旋的险峻小路连接着峨眉山,剑阁横空而立,北斗星低垂仿佛触手可及。旅途中的思乡愁绪让我难以熬过这深夜时分,在万千山峦的深处,传来一声猿猴的凄凉啼叫。
盘盘鸟道接峨嵋,剑阁横空北斗低。
映水芙蓉簇绛霞,水边开宴坐临花。
铜鼓营前日欲西,铁炉冈下鹧鸪啼。
长空开霁晚霞明,篷底淮山隔岸青。
蒙恬制作久尘埃,今日劳君远寄来。
我挂朝冠事远游,君居建业近瀛洲。
滇阳地阔平如掌,银汉无云气清朗。
仙境萦回一水通,人家住处绝尘踪。
忆昔登楼玩飞雪,不在匡庐定吴越。