诗词文集录

落花五十首 其四十七
沈周
明代

芳树清尊兴已阑,抛阶滚地又成团。带烟窗扇棂斜透,夹雨檐沟瓦半漫。

老衲目皮閒作观,小娃裙衩戏承欢。无端打破繁华梦,拥被伤春卧不安。

译文及翻译:

芬芳的树木和清酒的兴致早已消散,花瓣被抛在台阶上滚落满地,又聚成一团团。窗棂间斜斜透出带着烟霭的光,檐沟瓦片被雨水半淹浸漫。老僧闲适地眯着眼静静看,小女孩裙摆飘动嬉戏承欢。无缘无故地惊破了繁华旧梦,我拥着被子伤春愁绪难安。

推荐诗词

题光福画卷 【沈周】

群山西奔驻湖尾,通川夹山三十里。

沈周 更多
市隐(成化甲午) 【沈周】

莫言嘉遁独终南,即此城中住亦甘。

沈周 更多
九日无菊 【沈周】

儿子欣将宿酝篘,老人佳节强相酬。

沈周 更多
过长荡 【沈周】

发迹过长荡,识此平生始。

沈周 更多
闲居 【沈周】

颠毛脱尽野僧如,世好都归一懒除。

沈周 更多
送方水云 【沈周】

一个仙舟竹叶风,不知南北与西东。

沈周 更多
七十喜言三首(弘治丙辰) 【沈周】

自知蒲柳望秋零,意外惊延七十星。

沈周 更多
从军行(成化乙未) 【沈周】

马上黄沙拂面行,汉家何日不劳兵。

沈周 更多
LTR RTL