丈夫吐然诺，受命本遗家。糟糠且弃置，蓬首乱如麻。
侧闻洛阳客，金盖翼高车。谒帝时来下，光景不可奢。
幽房一洞启，二八尽芳华。罗裙有长短，翠鬓无低斜。
长眉横玉脸，皓腕卷轻纱。俱看依井蝶，共取落檐花。
何言征戍苦，抱膝空咨嗟。
丈夫许下诺言，奉命离家远行。家中的妻子被冷落一旁，头发蓬乱如麻。
听说洛阳的来客，乘着金盖高车多么华贵。他们朝见皇帝时风光无限，但那繁华与我无缘。
幽静的房门轻轻打开，少女们青春洋溢、容颜娇美。罗裙长短飘逸，翠鬓梳得整齐高挽。
长眉衬着如玉的脸颊，雪白的手腕卷起轻纱。她们一起赏看井边的蝴蝶，共同拾取檐下的落花。
谁还提起戍边征战的苦楚？我只能抱膝空自叹息。