南国佳人去不回。琼花何必又飞来。眼前谁是谢家才。
记得释愁人念我,擘冰留与凤凰钗。镂金小合饷妆台。
南方的佳人一去再也不回头,那如玉的琼花何必又翩翩飞来?眼前还有谁能像谢家子弟那样才华出众?
还记得那个为我消解忧愁的人,曾经惦念着我;她破开冰霜,为我留下那支凤凰金钗。那只镂金的小盒子,依然静放在梳妆台前。
兰长新芽,梅妆试粉,柳眼回青。
剪剪清寒冷画屏。
翠被拥无眠,睡鸭沉烟缕。
暗伤亡国偷弹泪。
东风一笑,又经年耐尽,冻云寒雪。
林下清神,阁中秀质,蛾眉领袖天然。
何事愁多与病缘。
重裀锦幄原无福。
梧叶飘香时别去,重来又早阳春。