江月江烟望白门,春风春雨自黄昏。
年年杨柳无消息,夜夜梨花有梦魂。
苏小香车松下路,莫愁芳树水边村。
缄情欲寄双飞燕,肠断回文是泪痕。
望着江上月色与雾霭中的白门,春风春雨在黄昏里静静飘洒。年复一年,杨柳依旧不见音信传来;夜复一夜,梨花总在梦中萦绕不去。想起松树下曾走过苏小小的香车,水村边还长着莫愁女眷念的芳树。我把心事封缄,想托付给双飞的燕子,可那令人肠断的回文诗上,分明是点点泪痕。