诗词文集录

元夕前一日同郡僚集刘司马督府中观烟火
游朴
明代

月移铃阁夜沉沉,军吏杯传玉漏深。火里奇花开万树,尊前缠锦散千金。

鱼龙竞向苍烟起,笙鹤遥闻碧汉音。宾从如云看不足,满城歌舞阁春阴。

译文及翻译:

元宵节前夜,月色缓缓移过挂着铃铛的楼阁,夜色深沉如水。军中同僚传递酒杯畅饮,更漏声渐深渐远。忽然万千焰火在夜空中绽开,犹如奇幻花朵瞬间开满万树,宴席前灿烂的光华仿佛散落了千金锦缎。鱼龙形状的灯火竞相从青灰色烟霭中腾起,笙箫与鹤鸣般的清音仿佛从遥远的天河隐隐传来。宾客随从如云聚集,总也看不够这绚烂景象,满城歌舞声中,春日的幽暗仿佛也被锁在了楼阁檐角。

推荐诗词

南华即事 【游朴】

乌台时复设皋比,衿佩如云拥讲帷。

游朴 更多
吴中淮守太原 【游朴】

西山飞雪拥离旌,千骑駪駪向冀城。

游朴 更多
发温州别卫郡守 【游朴】

海曲初倾酒一杯,风神真似玉山颓。

游朴 更多
清远巡城 【游朴】

一环孤垒枕江壖,春树浓生万井烟。

游朴 更多
送陈直吾莘野二仲南还 【游朴】

潞河垂柳叶初凋,万里归云逐去?。

游朴 更多
LTR RTL