潮阳东山张、许二公祠为文丞相题沁园春词处，旁即丞相祠也，秋日过谒，敬赋二律 其二
丘逢甲
清代石阙苔荒一径深，悲秋怀古此登临。九州难画华夷限，万死思回天地心。
南客旅愁观海大，东山云气压城阴。斜阳照起英雄恨，枯木寒鸦泪满襟。
译文及翻译:
石阶上青苔蔓延小径幽深，怀着悲秋怀古的心登上这里。九州疆土难分华夷界限，万死不辞想要扭转天地之心。客居南方的旅人望着无边大海愁绪翻涌，东山浓云低垂笼罩城池。斜阳照亮了胸中英雄遗恨，枯树寒鸦的景象让人泪湿衣襟。
石阙苔荒一径深，悲秋怀古此登临。九州难画华夷限，万死思回天地心。
南客旅愁观海大，东山云气压城阴。斜阳照起英雄恨，枯木寒鸦泪满襟。
石阶上青苔蔓延小径幽深，怀着悲秋怀古的心登上这里。九州疆土难分华夷界限，万死不辞想要扭转天地之心。客居南方的旅人望着无边大海愁绪翻涌，东山浓云低垂笼罩城池。斜阳照亮了胸中英雄遗恨，枯树寒鸦的景象让人泪湿衣襟。