昔人已代谢，遗编多古尘。持将拂拭之，高言难具陈。
焜黄警秋节，怆恍念先民。回风增惨凄，寒士多贫辛。
及时不将刈，兰茝为荒榛。
前人早已更替离去，留下的典籍多蒙着古老尘埃。 拿起它们轻轻拂拭，其中高深的言论却难以一一详述。 枯黄的草木警示着秋日已至，我恍惚悲怆地追念着先民。 回旋的秋风更添凄惨，贫寒的士人大多艰辛困苦。 若不在恰当时节收割，兰芷香草也将沦为杂乱荒榛。
饮马长城窟，阴山雪尚攒。
芳草沿堤宿雾溥，踏青归去意阑干。
白露下庭草，寒蝉休树林。
君去长河湄，但愿无风波。
茱萸黄菊遍南州，曾记虞山载酒游。
自昔张镃善品梅，年年玉照画堂开。
小诗枉复托香奁，竟夕相思转自嫌。
无端摇落古墙头，铁骑金戈动素秋。
暑雨不知处，山光澄夕凉。
