诗词文集录

应天长 明费宫人故里
陈宝琛
清代

生男莫重,生女莫轻,忠贞或在巾帼。刬尽析津城郭,过闾为凭轼。

惜幺么,非闯贼。误利匕、刺仇偏失。恁纤弱,侠烈如斯,一何雄特。

闻说寇深时,邂逅中官,频问外消息。处死寸心坚决,谁能犯完璧。

从先后,归毅魄。附传尾、藉扶人极。旧门巷,正对宫墙,阅年三百。

译文及翻译:

生男孩不要看得太重,生女孩不要看得太轻,忠贞的品德或许就在女子身上。扫尽了析津的城池,经过里巷时倚靠车轼静静凭吊。 可惜那微不足道的人,并非李自成贼寇。误用了锋利的匕首刺杀仇敌却偏失了目标。如此纤弱的身躯,侠义刚烈到这般地步,是多么雄壮特出。 听说贼寇深入的时候,偶然遇见宫中宦官,频频打听外面的消息。面对死亡,内心坚决如铁,谁能侵犯她完璧般的贞洁。 跟随先人之后,灵魂归于坚毅的魂魄。附在传记的末尾,借此扶持人间的纲常。 旧时的门巷,正对着宫墙,已经默默经历了三百年岁月。

推荐诗词

次韵愔仲 【陈宝琛】

葵无早暮总倾阳,菊已衰残尚耐霜。

陈宝琛 更多
咏鹤 【陈宝琛】

海天翔止浩无涯,谁遣羊公盼饰加?千岁来归能语雪,一寒相守不离家。

陈宝琛 更多
再叠前韵和兰君 【陈宝琛】

元日震雷元夜雨,农家占验吾岂谙。

陈宝琛 更多
志道 【陈宝琛】

梦回疑雨复疑风,身在飞流乱石中。

陈宝琛 更多
花下 【陈宝琛】

断肠何必绿阴时,怯雨愁风不自持。

陈宝琛 更多
菩萨蛮 【陈宝琛】

居夷虽陋仍吾土,四冬渐长痴儿女。

陈宝琛 更多
十一月廿九日沧趣楼雪中作 【陈宝琛】

梦中欢呼夜大雪,开门失笑吾饱谙。

陈宝琛 更多
咏怀 【陈宝琛】

投身汐社还相就,叠韵松陵日有加。

陈宝琛 更多
LTR RTL