洞庭秋清夜何寂,蓬鬓萧萧枫叶村。
白云满几月在牖,碧水浮阶花映门。
袖中野况空诗草,醉里家山污酒痕。
牢落空江谁吊古,灵胥还有未招魂。
洞庭湖的秋天,清冷的夜晚多么寂静;我蓬乱的头发在风中飘动,身处枫叶环绕的村庄。白云铺满了桌几,月亮悬挂在窗前;碧绿的水波轻轻浮过台阶,花儿映照着门扉。袖中藏着野外的生活情境,却只剩下空白的诗稿;醉意中思念家乡,酒痕斑斑沾染了衣襟。寥落空旷的江边,有谁在凭吊往昔的故事?那灵胥的魂魄,还有未能被招回的哀愁。
晨鹊何处来,飞鸣向前除。
月白三吴晚,风清八月秋。
购材燕市中,作室何翘翘。
子山牢落去江南,赋主悲哀尚一堪。
病䰟招得未浑全,瞑倚秋屏岂是禅。
怪得秋云不肯晴,天公为惜此杯倾。
离离丘垄田,郁郁霜露思。
九日馀香伴月明,一觞亦足畅幽情。
花上清光花下阴,素娥惜此万黄金。