问君谪南宾，野葛食几尺。
逢人瘴发黄，入市胡眼碧。
三年不易过，坐睨倚天壁。
归来貌如故，妙语仍破镝。
那能废诗酒，亦未妨禅寂。
愿为尚书郎，还赐上方舄。
江家旧池台，修竹围一尺。
归来万事非，惟见秦淮碧。
平生痛饮处，遗墨鸦栖壁。
西来故父客，金印杂鸣镝。
三槐老更茂，花絮春寂寂。
中微未可料，家庙藏赤舄。
听说你被贬到南宾，那野葛藤蔓不知吃了几尺？ 逢人便见瘴气染黄的鬓发，踏入市集犹见胡人碧眼相视。 三年光阴艰难熬过，独坐时怅望那接天的崖壁。 如今归来容颜如旧，妙语依然如利箭破空犀利。 怎能就此放下诗酒，却也不妨静心参禅习寂。 只愿做那尚书郎的闲职，还得赐一双御用的木屐。 旧日江家的池台犹在，修长翠竹仍围着一尺之地。 归来方知万事已非，惟见秦淮河水青碧如昔。 平生痛饮欢聚的故处，只剩残墨如鸦栖在空壁。 西方来的故友与父辈宾客，金印混杂着箭鸣之声依稀。 三棵槐树老而愈茂，春日花絮无声落得一片岑寂。 家道中衰未可预料，宗庙里却还珍藏那朱红官屐。
