译文及翻译:
在寒冷的北风中,你骑马渡过楚水踏上远行,诗歌的风雅至今又由你这位姓韩的继承。月光映照的梅花,仿佛寄托着千里外的思念;雪覆的桐柏之地,唯有一毡相伴,透着孤寒。你谈经论道的才华,如鳣鱼自清淮跃出;此地曾蟠踞着高卧的潜龙,留下贤士的足迹。圣明的君主珍爱文采,更胜汉帝;待你赋篇写成,迟早将步入长安,赢得赏识。
在寒冷的北风中,你骑马渡过楚水踏上远行,诗歌的风雅至今又由你这位姓韩的继承。月光映照的梅花,仿佛寄托着千里外的思念;雪覆的桐柏之地,唯有一毡相伴,透着孤寒。你谈经论道的才华,如鳣鱼自清淮跃出;此地曾蟠踞着高卧的潜龙,留下贤士的足迹。圣明的君主珍爱文采,更胜汉帝;待你赋篇写成,迟早将步入长安,赢得赏识。