吾慕朱修撰,持敬终不破。千载仰其人,庶以警予情。
蔼蔼玉峰子,云间一硕果。大华谢雕镌,至性本无作。
桃李自成蹊,此言可喻大。默默太宰公,恭敬倾四座。
我敬慕朱修撰先生,秉持恭敬之心始终不渝。千年以来人们仰慕他的风范,这也足以警示我的内心。
温和敦厚的玉峰先生,宛若云间一枚饱满的硕果。如同华山无需雕琢修饰,他至纯的本性自然天成。
桃李芬芳树下自会形成小径,这话正可喻示他德行的广远。沉静谦和的太宰公啊,庄重的气度令满座之人倾心敬重。
相见十载前,君颜宛青阳。
忠信与笃敬,蛮貊云可行。
十八滩穷十八叹,危途历尽此登临。
武夷风月与人同,光霁之体无彼我、无终穷。
金陵初见随言别,为意匆匆未尽裁。
奉常有清卿,斋居名曰克。
正色朝端三世望,长生箓里九还灵。
不见高人新建公,旧游脚迹己成空。
萍生无根蒂,聚散故不常。